伦敦当地时间10月7日下午，由康德教育组织的克雷格公学考察团从阿布扎比抵达伦敦，开始了在英国克雷格公学为期三天的访问行程。以克雷格公学校长Martin为首的学校领导对代表团表示热烈的欢迎，学校安排了丰盛的晚宴，并就参访行程做了细致安排。
On the afternoon of October 7th, local time in London, Cogdel Education Cranleigh School Delegation arrived in London from Abu Dhabi and began a three-day visit to Cranleigh School in the UK. The school members headed by Cranleigh principal, Martin, extended a warm welcome to the delegation.
DAY 1 从人身安全到职业规划，提供最完善的成长伴随服务
From personal safety to career planning, providing the most complete growth companion service
在副校长Andrea Saxel和小学部校长Neil的带领下，代表团一行先后参观了克雷格中学部、小学部。广袤的校园，如何保障学习生活安全，Andrea在安保措施的专题讲座做出了解答：制定相应的儿童保护政策，提供学生咨询服务，严格的教职员工招聘流程，专业的安保团队及定时的记录、汇报与培训。
参观结束后，音乐科目带头人Richard和学生职业发展部负责人Amanda向代表团介绍了克雷格公学极具特色的音乐教育和完善的生涯规划体系。克雷格公学为7-18岁的学生提供丰富的音乐教育，让每个学生都有适合自己的舞台，通过参加大型合唱团、摇滚乐队，或作为专业交响乐团的独奏者等来发挥其个人音乐潜力。在学生职业规划发展方面，克雷格公学也表现得十分优异，学校给学生提供大学访问的机会，由专属导师与学生讨论大学规划和申请流程，并在学期末提供学生的预估成绩。
With the companion of Vice President Andrea Saxel and Primary School Principal Neil, the delegation visited the Cranleigh School and the Primary School to observe how to ensure the safety of study and life in the vast campus. After the visit, music subject leader Richard and student career development head Amanda introduced the special music education and perfect career planning system of Cranleigh.
DAY 2 从课堂到课外，总有你的兴趣所在
From the classroom to the outside, there is always your interest.
第二天的行程以音乐、戏剧等艺术课堂和曲棍球、英式橄榄球等体育比赛观摩为主，代表团充分感受到了克雷格学生们充实且富有激情的课堂内外生活。
以戏剧为例，学校每年会排演10多场大戏，包括宿舍大戏、年级大戏、戏剧旅行等。除去演员，学生还可以成为制作艺术团队的一员，参与灯光、声音、舞台管理和设计方面的工作。
体育运动在克雷格公学也得到了极高的推崇，学校配备了完善的体育运动设施，包括马术场、高尔夫球场等，开设了20余种运动，涵盖足球、高尔夫、骑马、滑雪、游泳等。
此外，克雷格公学的课外活动也是学校生活的一大特色，例如为克雷格公学在赞比亚的姐妹学校提供长期的公益支持，或是选择其他项目，如爬山、皮划艇、童子军、俱乐部活动等。
丰富的课程与课外活动让学生总能找到属于自己的兴趣所在，并让每个学生都充分参与，每个想法都被重视。
The next day's itinerary focused on the art classes such as music and drama, as well as sports such as hockey and rugby. The delegation fully felt the various and passionate life inside and outside the classroom of Cranleigh students.
DAY 3 拥抱新的“家庭”——学会爱与被爱的寄宿制
Embrace the new "family" - learn to love and be loved in house system
克雷格公学宿舍管理体系是本次代表团学习的重点之一，来自Cubitt的舍监Sam为大家详细的介绍了该校的寄宿制生活：学校分为8个宿舍单元，每栋楼有宿管员、辅导员、护士、学生楼长等职位，照料学生的起居、学业、娱乐等各方面。寄宿制让学生在家庭般的生活中，找到归属感，与志同道合的伙伴一起点燃兴趣爱好，学会正视并纠正错误，着重培养了学生尊重他人和承担责任的优秀品质。
随后，考察团分别就Cranleigh Thinking和PEHE（健康教育）进行了深入的学习。学校副校长David也就A-LEVEL课程开设做了深入介绍。
The house system is divided into 8 dormitory units. Each building has different positions to take care of students' daily life, academics, and entertainment.
考察活动结束之际，康德教育副总裁杨越女士为克雷格公学赠送了礼品。晚间，克雷格公学在教堂安排了盛大的音乐会欢送代表团。
At the end of the visit, Ms. Yang Yue, Vice President of Cogdel Education, presented gifts to Cranleigh School. In the evening, Cranleigh School arranged a grand farewell concert to the delegation at the chapel.
三天的访问取得了积极的成效，从学校安保管理到寄宿制管理，从学术课程设置到课外活动，从学校IT策略到学校建设，都将给克雷格中国学校的建设带来宝贵的经验。
The three-day visit has achieved several positive results, from school security management to boarding management, from academic curriculum to extracurricular activities, from school IT strategy to school building, all of which will bring valuable experience to the construction of Cranleigh School in China .
Copyright © 2017 版权所有 网络买球 成都网站建设 影响力科技
